1、区别：西方模仿论源于西方文化和哲学传统，讲究透过模仿、再现和表达来达到美的效果；而中方主情说则源于中国传统文化，强调通过审美情感和对主客体的共鸣来体验和评价艺术。2、联系：西方模仿论在一定程度上对中国古代艺术的研究有了一定的影响，而中方主情说在一些西方哲学家和美学家的研究中也有所涉及。