不可以。吉尔德证书是世界上最具权威性的珍珠评级机构之一，其评估标准包括珍珠的大小、形状、颜色、光泽、透明度、表面质量等多个方面，真科研天女是日本珍珠研究所推出的评级体系，主要针对直径大于等于6mm的淡水珍珠进行评估，吉尔德证书和真科研天女是两个不同的珍珠评级体系，其有各自的标准和评估方法，因此不能直接进行对标。