向教育主管部门提出复议申请。学校扣押学生的毕业证属于具体行政行为，学生可以首先向学校提出协商处理的意见，学校还是扣押，可以向教育主管部门提出复议申请或者向提起行政诉讼。