直径大小为3.5毫米左右。翠35的意思就是翡翠的直径大小约为3.5毫米左右。这种规格的翡翠大小适中，价格相对较为亲民，在翡翠饰品中比较常见，例如手链、耳环、项链等。