南湖游路。根据百度地图显示，岳阳市渔人码头位于岳阳楼区南湖游路，公交车3路、24路、29路可直达。