字母系统。阿拉伯语和波斯语都使用阿拉伯字母，波斯语增加了一个表示G音的字母。词汇和语法。波斯语确实使用很多阿拉伯语词汇，也吸收了一部分阿语的语法现象。据统计，现代波斯语仍在使用阿拉伯语词汇的比例高达70%以上。需要注意的是，这并不意味着波斯语和阿拉伯语是相同的语言。