能。由于原核细胞没有核膜包被的细胞核，DNA是裸露的，因此原核细胞DNA的转录，翻译(翻译在核糖体中进行)都在拟核中进行且同步进行。拟核的DNA复制是在拟核中进行，但部分原核细胞的细胞质中存在质粒，质粒能够自主复制，因此原核细胞的细胞质中也可以发生DNA复制。