胡润被作为胡润百富榜的原型，主要是因为他在中国企业家财富研究方面做出了突出贡献。胡润是第一个使用财务报告来研究中国企业家财富的人，并被认为是中国财富研究领域的先驱之一。胡润还被认为是中国企业家的好朋友和翻译家。他通过胡润百富榜和其他方式，向世界介绍了中国企业家的发展历程和成功经验，也帮助中国企业家更好地与世界沟通。