可以。根据《教育法》规定，外地户口上小学需要提交包括户口本、学籍号、父母双方的身份证、暂住证等证件，所以吴江暂住证可以上吴中民办小学。