知道。在《东厂观察笔记》小说中，杨婉知道宁妃是穿越的，宁妃是后于杨婉从现代穿越去的女性，总是毫无避讳地使用现代专用名词，一口说出杨婉拿出的现代化物品的名字，而被杨婉知道穿越的身份的。《东厂观察笔记》连载于晋江文学城，本书以女主这个学术研究者的视角穿越回这个架空明朝与古代思想观念碰撞，展现在男女主这个角度真实的官场宫廷，各方势力的博弈。