2.硬度也是区分翡翠和玉的一个重要特征。翡翠被誉为“玉石之王”，不仅珍贵，而且硬度最大，其硬度范围在6.5至7.5之间。而传统玉石中，以和田玉最具代表性，其硬度范围在6.0至6.5之间。3.光泽是翡翠和玉的另一区别。经过打磨抛光后，翡翠能够展现出锐利的玻璃光泽。而软玉在抛光后，通常呈现出油脂光泽或蜡质光泽。这些光泽的不同，为鉴别翡翠和玉提供了直观的依据。