5000千克等于5吨。在度量衡中，1000千克相当于1吨。因此，将5000千克除以1000千克，得出结果为5吨。