如果客户反映商品数量不足，首先应核对发货时的快递重量是否准确。若确认确实存在缺货情况，应立即安排补发商品。随后，将补发的订单号告知客户，以便对方能够追踪物流进度。