动名词和现在分词虽然都以-ing结尾，但在语法功能上有所不同。动名词通常用作名词，具有名词的所有特点，如可作主语、宾语等；而现在分词则通常用作形容词或副词，或者在某些情况下充当非谓语动词。因此，在“thanks for sharing”中，尽管“sharing”看起来像现在分词，但它实际上是动名词，符合英语中“thanks for doing sth.”的用法规则。此外，使用动名词形式在表达感谢时更加简洁明了，传达了对他人行动的认可与感激。这种表达方式不仅限于分享，还可以用于其他情境，比如“thanks for coming”（感谢你的到来）或“thanks for helping”（感谢你的帮助）等。