是的。尼泊尔语、孟加拉语、印度语之所以互通，是因为它们都属于印欧语系，是该语系中的印度语族。印欧语系是一个语系，包括印度语族、伊朗语族、斯拉夫语族、日耳曼语族、拉丁语族、克尔特语族、斯拉夫语族、波罗的语族等。其中印度语族包括梵语、印地语、乌尔都语、孟加拉语、尼泊尔语等。