校园焕新颜。校园焕新颜侧重于校园焕发新的活力、新的生机和新的活动，强调校园内部的更新和改变，包括学生的积极参与、校园文化的丰富发展等，校园展新颜更强调展示和展现的意思，适用于描述校园展示新的面貌、新的形象、新的发展等，相对来说没有校园焕新颜有活力，不够生动形象。