收。根据淮阴师范学院附属小学的官方网站信息，该学校接受插班生的申请。插班生需要符合学校的招生条件，并按照学校规定的程序进行申请和录取。插班生的录取将根据学校的招生计划和班级的空余位置来决定。因此，淮阴师范学院附属小学是收插班生的。