能卖。票据是用来证明你的金饰是在某家店里购买的，只适用于以旧换新。或者是某些品牌金店只回收自家售卖的金饰，所以才会让你提供票据。而如果是专业黄金回收的商店，是任何品牌的金饰都能回收的，不存在需要提供票据的环节。因此，回收时有票据最好，没有也无妨。