没有。HBOMAX等原生不支持中文字幕，HBO只有英文版。苹果TV搜索HBO是没有中文的，因为HBO只面向美国用户，所以只有英文字幕。HBO有很多很好的作品，切尔诺贝利、权力的游戏、西部世界、硅谷等。