刹车线碰断了。电瓶车左刹车是通过控制电瓶车后轮的刹车线来控制电瓶车后轮的，左把手刹车的失灵就是电瓶车后轮碰到后轮时将刹车线碰断了导致的。