不可以。根据当时的情况记录病历和事实不符的，当事人及家属可以与医院协商，要求医院进行修改，但别人不可以。医院故意篡改病历，情节严重的，当事人及家属可以向卫生行政部门举报，由卫生行政部门责令其改正并给与一定的处罚。