英译汉如果出现错别字，可以进行手动输入。现在随着英语的不断普遍，也是有各种翻译软件出现，现在连输入法都可以进行英译汉，翻译也是十分方便的，如果在翻译的过程中遇到一些错误的话，可以进行人工改正，也是十分方便的。