临澧科三考场在位于临澧县修梅镇207国道边。根据查询临常德市网可知，常德交警支队驾考场临澧分考场位于临澧县修梅镇207国道边，设置了科目二和科目三考场。