不能。苯烯酸涂料和苯苯乳液是两种不同的涂料，它们的成分和性质不同，因此不能直接混合使用。