人生在世竟然如此不称心如意，还不如明天就披散了头发，乘一只小舟在江湖之上自在地漂流（退隐江湖）罢了。人生在世不称意明朝散发弄扁舟出自唐代李白的《宣州谢朓楼饯别校书叔云》，尾联人生在世不称意明朝散发弄扁舟译为人生在世竟然如此不称心如意，还不如明天就披散了头发，乘一只小舟在江湖之上自在地漂流（退隐江湖）罢了。李白，字太白，号青莲居士，祖籍陇西成纪(今甘肃省秦安县)，出生于蜀郡绵州昌隆县。唐朝伟大的浪漫主义诗人。