合法。与美容院协商退款是双方同意的，对于还款方式也是由双方协商的，可以采取一次性还清或者按月还款，因此只要有约定，按月还款合法。