五家渠天然气交费地点在五家渠市鑫泰燃气有限责任公司客户服务中心，具体位置在五家渠市军垦南路与幸福街交叉处东侧路北。