发生交通事故，双方负同等责任的，如何赔偿车辆修理费（即车损），要根据具体的车损金额来处理：如果车损金额在2000元以内的，由对方车辆的保险公司在交强险内全额赔偿。超出2000元部分的车损，则再由对方车辆赔偿超出部分的50%，余下的50%的车损由自己承担（如果受损车辆投保了交通事故车辆损失险的，则这自己承担的50%部分可由保险公司在投保限额内进行理赔。）。法律依据。《道路交通事故处理程序规定》 第六十五条 交通调解道路交通事故损害赔偿，按照下列程序实施。(一)告知道路交通事故各方当事人的权利、义务。(二)听取当事人各方的请求。(三)根据道路交通事故认定书认定的事实。