能。北京公交卡可以在北京市内的任意一个地铁站、公交站进行激活，密云是北京市的一个区，因此能在密云激活北京公交卡。