“洗洗还能用”是一种带有幽默调侃的口语表达，常用于形容一件物品或情况在经历了一番使用、磨损或问题之后，仍然能够继续使用或恢复正常运作。例如，手机外壳磨花了，朋友可能会调侃说“洗洗还能用”，表达的意思是虽然外壳有些磨损，但并不影响手机的使用。这种表达方式传递了一种乐观的态度，告诉人们不要轻易放弃，尽管遇到了困难或问题，也要坚持下去。