不显示。macbook官翻机只要是正品新机，官网查询是未激活状态，是官方翻新的机器，进行再次售卖，因此macbook官翻是显示不激活。