根据相关资料查询显示：可以辞退。《中华人民共和国劳动合同法实施条例》第二十一条规定“劳动者达到法定退休年龄的，劳动合同终止。”因此女职工50岁合同终止是合法的。