根据相关资料查询显示：可以。派出所的主要职责是管理户籍档案，派出所通过户籍档案官网查到孙女和奶奶的身份信息，可以出具证明孙女和奶奶关系的具有法律效益的证明文书。