铁路治安管理局。根据铁路法相关管理法规定，铁路信号灯证需要到铁路治安管理局进行办理，办理时需要携带本人身份证及户口本。