是的，澄迈老城地区。根据查询海南教育局信息，澄迈美伦中学属于海南中学美伦校区，生源在澄迈老城地区，海南中学美伦校区是一所含初中，高中的完全中学，并不含小学部。