重新修改并保存。根据高考升学网官网查询得知。山东高考志愿修改后未保存可以重新修改并保存，如果志愿修改没有保存，系统不会保留修改内容，所以需要重新进入志愿修改页面，重新修改并保存。此外，为了避免类似情况再次发生，在修改志愿时注意及时保存，并在修改完成后确认保存成功，以确保修改的志愿能够被系统正确记录。