不能，违法。学生缴交的学费，归财务部管理，没有理由不能私自退学费，私自退学费属于违法行为。