不需要。米曲霉对豆子进行发酵的微生物，会产生酶分解豆子中的蛋白质和淀粉，促进发酵过程，翻豆会破坏霉菌的生长环境和稳定条件，影响发酵效果。