地。地字能够表达出荡来荡去是随着河流的流动而动的，用荡来荡去更能表现出来船随波逐流的感觉，因此用地表示动词更好。