私自卖九牧王裤子要坐牢。根据中国的刑法，商标侵权的收益超过50万元人民币，或者情节严重，会触犯刑事犯罪。私自出售九牧王裤子，并且收益超过50万元人民币，或者情节严重，则会坐牢。