云杉泡桐翠柏白果是同一类。云杉、翠柏、杨树是同一类词语，都是指的树名。而白果通常指的是银杏树的种子，也就是指一种树的器官。因此白果、云杉、翠柏、杨树不是同一类词语。