四川省巴中市南江县和平镇晓军五金店在卖灭火器。根据资料调查显示，和平镇晓军五金店进货了灭火器，店内有多种不同型号的灭火器售卖。