翡翠用露水不可以保养。翡翠保养要泡清水，不能是露水，露水不干净，附着的物体表面也会有各种未知的杂质等。翡翠通过泡清水可以使水分子通过缝隙进入翡翠玉质内部，给其补充水分，会使翡翠表面更加水润，水头更足，颜色也会更加鲜艳。