是的。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，律师是当事人的代理人，在民事诉讼中享有代理权，在判决书送达时，需要向被告和原告双方的代理律师送达。