背人无证语自耕田的意思是：没有人也没有声音，只有他独自犁地耕田。背人的意思是隐讳不愿使人知道。没有人或人看不到。无语的意思：没有话语。没有说话或是形容寂静无声。本人：己身。耕田：犁地，耕种田地。将所有意思连在一起，就是"没有人也没有声音，只有他独自犁地耕田"的意思。