中院院长不能兼任基层院长。根据中国《中华人民共和国》和《法官法》，中院院长通常不能兼任基层院长，因为中院是高级，其主要职责是对下级审判工作的监督和指导，而基层则是具体承担一审案件审理的机构。这意味着，中院院长需要全身心地投入到监督和指导下级的工作中，同时也需要、客观地审理上诉案件。如果兼任基层院长，会影响他们对下级的监督和指导工作，进而影响司法公正。