养殖场没有审批通过测绘费能退。农村房产证办不出来属于整个的流程没有完成，这种情况下付出的测绘费是可以退回的，具体退还的流程和要求可以咨询当地有关部门。