非常感谢您的厚爱和恩赐，由衷地表达感激之情。承蒙厚爱翻译过来是感谢您的厚爱，不胜受恩感激意思是由衷地表达感激之情。用于向对方表达感谢之意，并表示自己深受对方的帮助和照顾。这种用语通常用于正式场合或者向长辈、领导等尊贵的人表达感谢之意，显示出自己的恭敬态度和言行举止的优雅文雅。