是的。桥面双向坡时伸缩缝需要分开。桥面双向坡是指在跨越河流或山谷等地形时，为了保持桥面水平，需要在桥面两端分别设置一定的坡度。而伸缩缝则是为了在桥梁使用过程中，能够缓解桥梁因温度、荷载等因素引起的伸缩变形，避免桥梁因变形而产生破坏。因此，在桥面双向坡时，为了不影响伸缩缝的作用，需要将伸缩缝在坡面两侧分开设置，以确保伸缩缝能够正常工作。