你需要了解翡翠的矿物成分、颜色、质地、纹理等特点，以及原石的外形特征和加工工艺等。认识翡翠原石需要了解翡翠的特点和加工工艺，积累实践经验，参加专业培训，才能更好地鉴别原石的品质和价值。